该剧集亦是西村由纪江首次为电视剧集创作配乐的作品,销量超35万张,足以体现其实力在日本乐界的认同。
除了每年在日本各地演出100多场音乐会外,她还致力于“学校音乐会”“医院音乐会”和“微笑钢琴500”计划,该计划旨在为受灾地区的人们送去音乐关怀。以空灵气质所做出的新世纪音乐,被日本称作「西村之音」而自树一格。
2023年,与叶加濑太郎(小提琴)、柏木宏树(大提琴)组成钢琴三重奏“NH&K TRIO”,发行专辑《Adagio》并举行全国巡演;
2024年,专辑《Adagio》荣获第38届日本金唱片奖“年度器乐专辑”奖。
她音乐蕴藏着优雅的乐韵,在平淡中感受不凡,在音乐中洗涤心灵。西村的钢琴曲总是以简单的音符打动人们的心扉,使听者悠然自得且赏心悦目。西村与其他钢琴家最大的不同之处,在于脱离了传统的纯粹的钢琴独奏的方式,常被人们奉为“都市钢琴教母”。
她也是华语歌坛被填词最多的日本钢琴家。在中国华语地区台湾、香港,以及新加坡等东南亚地区,专辑的销量更是屡获金唱片的超人气肯定,同时屡屡被翻唱。最广为人知的中文翻唱作品要算陈奕迅的《伤信》,并收录在专辑《Mixed Up》中。
陈奕迅曾一度宣称由于此歌曲调实在是优美,以至于自己不忍去破坏其优美程度;郭富城比陈奕迅翻唱时间要更早,1996年《信鸽》国语专辑中收录了《我会好好过》;《又爱孤独又爱你》由王杰演唱,收录在专辑《GIVING》中,同时也是港剧《创世纪II》的配乐之一,由西村由纪江和伍乐城作曲。

